The test data for Pg-BulkCopy is not included as part of the distribution.
It is distributed as Pg-BulkCopyTest on cpan. You should restore the contents to this directory to run the tests.