see also:
Original german NDB card field definition:
idxnametypexywhLsize
0TitelSTRING2183611550
1NotizNOTE185561112364925
2KategorieCATEGORY37618161128

fixup_ndb changes with and Lsize attributes of the category (Kategorie) field and orders the field sequence as [0, 2, 1]