In the original papers Brown and York assumed that the leaves Σt of the foliation of D were orthogonal to 3 B (‘orthogonal boundaries assumption’).