[see also: state, situation, condition
Only in exceptional circumstances is it true that f(x+y)=f(x)+f(y). [Note the inversion.]
The idea is that C is fixed, but X and Y vary according to circumstances.
Under <In> what circumstances can this happen?