GNU 專案之哲學

[ 加泰隆尼亞文 | 中文 | 荷蘭文 | 英文 | 法文 | 克林貢文 | 匈牙利文 | 印尼文 | 義大利文 | 日文 | 韓文 | 葡萄牙文 | 俄文 | 西班牙文 | 土耳其文 ]

內容目錄

• 關於自由軟體
• 關於 GNU 專案
• 自由軟體之許可
• 法律
• 術語和定義
• GIFs
• 動機
• 演說
• 第三者的點子
• 這些文件的翻譯版本

有關於自由軟體

自由軟體是關於自由的問題： 人們應該擁有對社會有用的所有方式來使用軟體的自由。軟體與有形的物件（像是椅子、 三明治和石油）不同，這是因為它可以（在相較之下）非常簡單的方式被複製以及改變。 這些可能性使得軟體就如同其本身的特性一般，實用。我們相信軟體的使用者應該能夠加 以利用它們。

• 什麼是自由軟體？
• 為什麼軟體不應該有 擁有人
• 為什麼軟體應該是自由的。 （這是一個和 前一個 具有相同主題 的較早且較長的文章）。
• 為什麼自由軟體需要自由文件。
• 販賣自由軟體 是可以的！
• 自由與非自由軟體之分類（18k characters）
• 自由軟體比較 可靠！
• 關於紐提拉（Gnutella）

關於 GNU 專案

• GNU 專案的起始公告
• GNU 聲明書（31k characters）
• GNU 專案之歷史簡介
• GNU 專案，一個對於本專案及其歷史 較長且較完整的描述。
• 自由軟體基金會是什麼？
• 為什麼是 GNU/Linux？

自由軟體之許可

• 自由軟體的許可證
• 什麼是 版無權？
• 為什麼您的下一個軟體程式庫不應使用 程式庫一般大眾許可證（Library GPL）。
• 版無權：實用的理想主義
• X 視窗的陷阱
• Apple 許可證的問題
• BSD 許可證的問題
• Netscape 大眾許可證有嚴重的問題
• 自由軟體運動和 UDI
• 微軟是大魔王撒旦嗎？
• 微軟的反托辣斯審判和自由軟體
• 對於微軟的裁決
• Plan9 許可證的問題
• 新的 Motif 許可證
• 使用 GNU 自由文件許可證（FDL）
• GNU 一般大眾許可證（GPL）和美國路（方式）
• GNU 一般大眾許可證（GPL）和美國夢
• 實行 GNU GPL
• 自由或權力？

法律

• 科學必須把版權〝擺到一邊〞 ，是 Richard Stallman 在解釋版權如何妨礙 科學的發展的另一項工作成果。
  • 你可能也會對 The Public Library of Science 有興趣， 它致力於使科學研究成果可以在互聯網上被每一個人取得。
• 在 Felten v. RIAA，科學家正在請求法院裁決，以使「數位千禧年版權條例」不 會禁止他們發表其研究成果。
• EFF〝智慧財產權：美利堅動畫協會（MPAA）的 DVD 案例〞記錄
• 極好的版權政策範例
• 重新評估版權：大眾必須取得優勢
• 閱讀的權利： 一個恐懼邦（相對於烏托邦）的小故事， Richard Stallman。
• Eldred v. Reno 正在進行法律訴訟以推翻一個 延長版權額外20年的法律。
• 在沒有輸出控制的國家需要編碼軟體的志願者。
• 如何保護 撰寫軟體的權利 （本議題與軟體是否自由無關）。
• 到 Tax DAT 的正確道路（22k characters）
• 如何在互聯網（Internet）上保護 言論、 出版以及集會結社的自由。
• 專利權的改革還不夠
• 把歐洲從軟體專利權的手中救出
• 抵制 Amazon！
• 為什麼我們必須和 UCITA 作戰
• 有 UCITA 的世界會使得 精美的印刷比正確的事 還重要，Ed Foster gripe@infoworld.com。
• 自由─或版權？， Richard Stallman
• 循序漸進的創新、專利權、以及模仿 是一篇以數學模型來展示專利權如何妨礙 某些領域，像是軟體，的發展的論文。
• 電腦網路時代的 版權與社群之對抗：是一個 Richard Stallman 於2000年7月在 Logiciel Libre 會議上的談話的逐字謄寫文件。
• 來自海牙的傷害

術語和定義

• 您也許會想要避免（去使用）的 混淆用語。
• 〝開放源程式〞或〝自由軟體〞？
• Richard Stallman 六月時寫了 一封信 給 Dr. Dobb's Journal 的編輯，進一步解釋了自由軟體與開放源碼運動的差異。
• 自由與非自由軟體的分類（18k characters）

GIFs

• 為什麼在 GNU 的網頁中沒有 GIF 格式的檔案

動機

• 研究發現報酬通常沒有誘因

演說與採訪（依年代順序排列）

• Richard Stallman 在 2001 年 5 月， 與 Louis Suarez-Potts 的 訪談。
• 演講錄音， 自由軟體：自由與公司法人，Richard M. Stallman 於紐約大學。 演說的謄寫文字 也可取得。
• 演說的謄寫文字， 電腦網球時代的版權和全球化，Richard M. Stallman 於麻省理工學院（MIT）。
• 演講錄音， 電腦網球時代的版權和全球化，Richard M. Stallman 於麻省理工學院（MIT）。
• 演講錄音， 自由軟體運動與 GNU/Linux 作業系統，Richard M. Stallman 於 ArsDigita 大學。
• 演講錄音， 自由軟體運動與 GNU/Linux 作業系統，Richard M. Stallman 於 LinuxTag 2000。
• 演講錄音， 自由軟體運動與 GNU/Linux 作業系統，Richard M. Stallman 於辛辛納提大學。。
• Linux Magazine 的訪談，與 Richard Stallman 在1999年7月。
• Richard Stallman 與 LinuxWorld 有關於 軟體專利權問題 的 訪談。
• LiunxWorld 與 Richard Stallman 的 訪談。
• Richard Stallman 於1998年在巴黎大學演說的 謄寫文字（以法文寫成）。
• Georg Greve 於1998年在德國的〝CLOWN〞GNU/Linux 群集 所發表的 談話的英文翻譯 （德文的原始版本）。
• BYTE 在1986年與 Richard Stallman 的 訪談。
• Richard Stallman 於1986年在瑞典皇家科技學院的 談話。

第三者的點子

這些文章提供了其他人為了支持自由軟體以及相關事項，並且不為 GNU 專案辯護的哲學意 見──但是我們或多或少同意他們。

許多 在電腦發展以及電子通訊上 致力於（軟體）自由的機構 同樣也有其 為了支持自由軟體以及相關事項 ，並且不為 GNU 專案辯護的哲學意見──但是我們或多或少同意他們。

• 第二次所有權劃分界限運動和 Public Domain 的建構，James Boyle。也可以在 這裏取得。
• 智慧財產：在虛擬世界對公有空間的攻擊 描述了各種不同的產業如何在版權上發揮它們的影響力以使互聯網上居少數的位置 變得愈來愈不公有。
• Wipout 正在進行一個 對應短文 的辨論，以回應世界智慧財產權組織（WIPO）自己的學生辨論。 它的主要目的在於提高對於保護智慧財產可能會對我們的日常生活造成負面影響的自覺。
• 科技與版權的墮落，Joshua S. Bauchner。
• 〝將版權法置入憲法第一修正案（所造成）的混亂〞 ，Neil W. Netanel 認為美國的法院系統在它的過時假定上以為 公平的使用能將 「版權法和憲法第一修正案的衝突」消除掉 是錯誤的。
• Richard Stallman 共同簽署了 一份聯合聲明以作為對微軟的 Craig Mundie 所作評論 之回應。
• 在 專利權正在改革！ ， Don Marti 要求自由軟體的支持者提名 Richard M. Stallman 到美國專利與商標局的 專利權大眾諮詢委員會。
• 紐提拉 在法人媒體中把 酷斯拉 換掉。
• 網路的反擊─網站的攻擊行動證明互聯網（Internet）仍在作用。
• GNU 專案的 FTP 站：一個支援社會運動的數位集合，Michelle Bejian。
• 版權之火。
• 駭客的反中傷聯盟。
• 讀讀它們再來哭泣，Simson Garfinkel 討論有可能會賦予資訊的所有人橫掃 新興勢力，並且限制使用者活動的未決法案。
• 將版無權應用到 非軟體 的資訊上，Michael Stutz。
• 只有自由的世界才能在微軟面前挺立，Tom Hull。
• 自由音樂哲學，Ram Samudrala。
• 聲明書：盜版是您的朋友，Jaron Lanier。
  請注意 GNU 專案建議 避免使用 盜版 這個字眼，因為它暗示了分享複製品（不知道為什麼）是不合法的。
• 〝智慧財產權〞之倫理學入門，Ram Samudrala。
• 自我興趣是否足夠組織成自由經濟？ ，Loyd Fueston。
• 自由科學運動 是一個為了 散佈科學作品之自由 的運動。
• 一篇在瑞士報紙 Neue Zuercher Zeitung 上刊登的 有關於 Netscape 決定釋出其原始碼 的文章（以德文撰寫）。
• 人、地、事和想法，Kragen Sitaker。
• 自由倡導者一案與智慧財產權對抗，Roderick T. Long。
  自由軟體運動並沒有為 自由倡導者主義 背書，而且 我們並不全然同意 那篇文章。不過它在駁斥 某一特定之 贊同專賣軟體的立論 時是有用的。
• 以西班牙文寫成的關於自由軟體議題的文章
• 無政府主義獲勝：自由軟體與版權之死。
• 想像中的電子社群：在現代商業論文中的虛擬社群之表現
• 抄襲之死與重生，Rodney Riegle。（我們並不全然同意這篇文章──我們認為 要求人們進行額外的努力去撰寫註腳以給予〈某人應有的〉名聲 並不會造成傷害）。
• 拯救網路 是一個致力於保護在歐洲的互聯網（Internet）使用者權利 的網站。
• 研究經濟會抑制合作嗎？ ，Frank、Gilovich 和 Regan。
• 發展、合乎道義的貿易和自由軟體，Danny Yee。
• DENNIS KARJALA 的民謠： 以言語猛攻的民謠型式出現的政治評論，Timothy R. Phillips。
• 形塑 協力式的 ICT 發展和實行力 以為了全球的繁榮，Robert J. Chassell。
• 自由軟體的競爭優勢，Alexandre Oliva。
• 在一般大眾許可證（GPL）下的專利權承認。
• 版權的概念為互聯網（Internet）的生存而戰 ，John Markoff。
• 版權的真正目的，John N. Berry III。
• 版權之火！（真幽默） ，Ian Clarke。
• 未來將會帶來〝不堅固的資訊科技（Infirmation Technology）〞 ，Andy Oram。
• The Free Protocols Foundation 是一個獨立的公開論壇，致力於免受專利權限制之協定 的支援。
• 軟體自由和商業的可行性，Alessandro Rubini。
• 資訊自由運動 ，Brian Martin。我們力勸人們避免使用 智慧財產 這個字眼，而以版權、專利權、以及／或 商標來取代之。
• 座位拍賣，關於版權的諷刺文。
• 一個 圖庫 範例，展示 數位千禧年版權條例 是如何地荒唐與粗暴。
• Frankentoons，Joel Kahn。
• 數位版權 的書籍回顧。
• （自己）要活，也要讓許可證活，Joe Barr。
• Piecepack 是一堆 boardgame 的小部份，每一個人都可以自由地使用來創作或玩其中許多類型的遊戲。

這些文件的翻譯版本

• 這些文件的許多 非正式韓文翻譯版本
• GNU 聲明書的翻譯版本
• 〝自由軟體〞這個術語的翻譯版本
• GNU GPL（一般大眾許可證）的翻譯版本
• GNU LGPL（較少一般大眾許可證）的翻譯版本
• GNU FDL（自由文件許可證）的翻譯版本

請將查詢以及問題藉由 gnu@gnu.org 送到 FSF 和 GNU。
也有 別的方法可以聯絡 FSF.

對於網頁的意見則送到 webmasters@www.gnu.org、
對於其他問題則可以送到 gnu@gnu.org。

Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA

翻譯： 劉 昭宏
驗證： 馬 雪萍

中國的《資訊哲學與自由軟體研究》課題組參加了本網頁內 40 多篇文章的翻譯。

本文允許在不變更文件內容的前提下刊登在任何型態的媒體中，但需保留此註記。

$Date: 2006/06/21 12:13:30 $ $Author: puigpe $