ترجمات هذه الصفحه

البرامج المجانية في التعليم

قائمة المحتويات

• المقدمة
• لماذا؟
• كيف؟
• الأحداث
• من يستخدمه؟
• التأييد
• برامج مجانية للتعليم
• فرق ومشاريع
• يمكنك مساعدتنا

المقدمة

قد تشكّل البرامج المجانية مصدراً قيّماً في مجال التعليم، ليس فقط لتفوقها على البدائل المسجّلة على الصعيد الفني والتربوي، بل لمساهمته أيضاً في تعزيز قيم مشروع جنيو في المدارس التي تتمثل بالحرية والتعاون

نجد اليوم أن العديد من الطلاب والمدارس يجهلون حتى ما هو "البرنامج المجاني" وما هي الفوائد التي تنتج عنه، في حين تبرز الحاجة إلى الإلمام بالبرامج أكثر فأكثر للمزيد من المهام، وللبرامج المجانية أفضلية في هذا المجال. فإن كنت واحداً من الذين لا يزالون حتى اليوم في الظلمة، ما عليك سوى قراءة بعض هذه المعلومات التي جمعناها لك في هذه الوثيقة.

في ما يلي، بعض المعلومات التي جمعناها عن العلاقة بين مشروع جنيو والتعليم ( يمكنك العثور على المزيد من العلاقات من خلال قراءة تاريخ مشروع جنيو). يرجى إرسال التعليقات والمقترحات، في ما يختص بهذه المعلومات، إلى لائحة بريد "جنيو والتربية": education@gnu.org

لماذا

نحن نعمل، بالتعاون مع مجموعة جديدة هي البرنامج التعليمي المجاني, على إنتاج هذه المقدمات. فإن لم يسبق لك الإطلاع على البرامج المجانية بالشكل المطلوب، تعرّف إليها الآن لتعلم لمَ هي ملائمة لك.

تؤدي كل مادة سهلة الفهم قابلة للتوزيع، مثل نشرات الطلاب المعلّقة، إلى مدخل مباشر مخصص إلى مجموعة معينة حيث يستطيع الشخص المعني معرفة المزيد عن "البرامج المجانية" وكيفية استخدامها والحصول عليها.

• الإدارة:المساهمة عبر اقتراحات على هيئة مقال مع إمكانية دعم الأبحاث لاحقاً على المدخل.
• الأساتذة: المساهمة عبر مقالة أو برامج ومناهج مثيرة للاهتمام... على المدخل (جارٍ تنفيذه؛ يرجى التقييم واقتراح التغييرات.)
• الطلاب: المساهمة عبر صفحة TeX ملائمة للتعليق على لوح النشرات، مع مقالٍ أطول ومعلومات قابلة للتوزيع (تم إنجاز النشرة يرجى التقييم واقتراح التغييرات.)

إن الطريقة المثلى لمساعدتنا هي هي بالعمل على هذه الوثائق أو بمساعدتنا على صعيد أوجه أخرى من مشروع البرنامج التعليمي المجاني. نرجو زيارة موقع the Wiki وتعديل بعض الصفحات.

وقد خرج نظام جنيو بفكرة تحويل "الموسوعة العالمية والمصادر التعليمية المجانية" الى Wikipedia. سوف تعرف هنا هنا لمَ نحتاج الى مصدر مماثل ولم علينا الإهتمام بشأنه.

مقالات أخرى:

• "لم تُمنح الأولوية في المدرسة للبرامج المجانية؟", لـ جان بيرا توت.

كيف؟

على الرغم من أن المجتمع التعليمي ملمّ نسبياً من الناحية الفنية، إلا أنه لا يزال يحتاج الى تعلم نظم تشغيلية مجانية مثل جنيو. ويملك الطلاب والأساتذة والمدراء تحت تصرفهم بعض الوسائل التي تتيح لهم التعلم.

ونحن ننصح بتركيب نظام تشغيلي مجاني أو العثور على نظام مركّب مسبقاً، وتعلم كيفية استعماله ببساطة من خلال استعماله. بأية حال، قد تساهم هذه المصادر في تسهيل عملية الانتقال.

• Learn Free Software (هو حالياً مجرد عمل تجريبي على the wiki)
• The User's Guide, لـ بروجيني, مكيّف للاستعمال مع Debian . وهو عبارة، بالدرجة الأولى، عن درس تعليمي. لمزيد من التفاصيل، راجع توثيق ديبيان.

أعدّ ماريو فوكس mailto:foxman@lugo.ch الموقع التاليhttp://fsfeurope . org/projects/education/tgs/tgs.en.html عن مشروع تعليمي لمؤسسة FSF Europe. وهو يتناول عينة من برامج تعليمية مجانية في كل المجالات.

الأحداث

ندرج أدناه بعض المشاريع التي تشجع البرامج والتعليم مجاناً. نرجو إطلاعنا على أية أحداث تعليمية أخرى تتبع فلسفة جنيو, من خلال مراسلة لائحة بريد جنيو والتربية على العنوان التالي education@gnu.org.

من يستخدمه؟

ثمة مجموعات تتابع عمليات إحصاء للمدارس التي تستخدم البرامج المجانية في عدة مناطق في العالم:

• فرنسا, تتابع عملية الإحصاء مجموعة The Libre Software School Day.
• ألمانيا, يتابع عملية الإحصاء أندرياس ريترشوفر.
• إيطاليا, تتابع عملية الإحصاء مجموعة:  The Libre Software School Day.

نسعى الى عرض بعض القصص المستقاة من الصفوف والدورات التي يتم فيها استخدام البرامج المجانية. وسواءً كان استخدامك للبرنامج مبدعاً أم لا، نرجو مشاركتنا قصتك عبر إرسالها إلى العنوان التالي education@gnu.org.

• تسعى المصادر التعليمية المجانية (Free Learning Resources) الى إدخال مبادىء البرامج المجانية الى المواد التربوية وسائر المعارف العامة.
• يشجعDebian Jr., إنشاء إصدارات لبرامج مجانية ملائمة للأطفال.
• يشكّل DebianEdu, مشروعاً متصلاً لإنشاء إصدارات برامج ملائمة لتركيبها في شبكات المدارس. ويتم الآن من خلاله إدخال نظام Skolelinux, الذي قد يصبح الإصدار المفضل لدى مجموعة البرامج المجانية في التعليم (Free Software in Education)..
• Gleducar, مشروع للجنيو في الأرجنتين.
• تشجع مؤسسة البرامج المجانية في التربية والتعليمOFSET,إستخدام البرامج المجانية في التعليم. ألقِ نظرة على Freeduc-cd, وهو قرص مضغوط مباشر يتعلق بمنشأة تربوية (إصدار OFSET)..

يمكنكم مساعدتنا

كنتم تعرفون أي مشروع تعليمي يرتكز على البرامج المجانية، يرجى إرسال الصفحة الخاصة بالمشروع مع وصف موجز له الى education@gnu.org

ترجمات هذة الصفحة :
[ العربية | Catalan | Chinese(Simplified) | Chinese(Traditional) | English | French | Italian | Portuguese | Spanish ]