Translations of this page
Il software libero può essere una risorsa importante in ambito educativo. Può essere non solo tecnicamente o pedagogicamente superiore alle alternative proprietarie, ma può anche promuovere nelle scuole i valori del progetto GNU:
Oggi, molti studenti e scuole non conoscono nemmeno il software libero e i suoi grandi vantaggi. Allo stesso tempo, conoscere il software è sempre più necessario, e il software libero ha un chiaro vantaggio in questo campo. Se siete tra quelli finora tenuti all'oscuro, leggete le informazioni che abbiamo raccolto qui sotto.
Ecco alcune informazioni che abbiamo raccolto sulle relazioni tra il Progetto GNU e il mondo dell'educazione (potete trovare ulteriori relazioni leggendo la storia del Progetto GNU). Siete invitati ad inviare commenti e suggerimenti in inglese riguardo a queste informazioni a education@gnu.org
Collaboriamo con un nuovo gruppo, Free Software in Education, per produrre questo materiale introduttivo. Se non siete del tutto familiari con il software libero, scoprite perché è la cosa giusta per voi!
Ogni materiale ridistribuibile e semplice, come gli "Students bulletin posting", conduce ad un portale online, pensato per quel particolare gruppo, nel quale l'interessato può scoprire il significato del software libero, imparare ad usarlo ed ovviamente scaricarlo.
Un'idea di GNU, l'Enciclopedia e Risorsa del Sapere Libera, e' diventata Wikipedia. Scoprite perché ci serve una risorsa del genere, e perché interessa anche a voi.
Articoli:
Anche se il pubblico in questo campo ha spesso esperienze informatiche, ha comunque bisogno di aiuto per imparare sistemi operativi liberi come GNU. Studenti, docenti ed amministratori hanno a disposizione strumenti con cui imparare.
Il nostro consiglio è semplicemente quello di installare un sistema operativo libero, o sfruttare un'installazione esistente, e imparare ad usarlo con l'esperienza pratica. Queste risorse possono comunque essere utili per semplificare la migrazione.
Mario Fux <foxman@lugo.ch> scrive "TUX&GNU@school" per il progetto educazione di FSF Europe. In ogni edizione fa una recensione di un programma libero per l'educazione.
Qui sotto sono elencati alcuni progetti che promuovono soltanto software libero in campo educativo. Fateci sapere di altri eventi educativi che si ispirano alla filosofia GNU, scrivendo a education@gnu.org.
Ci sono alcuni gruppi che mantengono statistiche sulle scuole che utilizzano software libero in diverse parti del mondo:
Vogliamo presentare alcune storie di aule e corsi che usano software libero. Per favore raccontateci vostre storie d'uso, innovative o meno, inviandole in inglese a education@gnu.org.
Prima di diffondere il software libero a livello locale, come da intenzioni del progetto "Free Software in Education", dobbiamo capire come farlo. Cerchiamo articoli su questo tema: se trovate un link interessante sul software libero e l'educazione, contattateci.
E' disponibile una lista di software e progetti liberi per l'educazione.
Ci sono diversi gruppi e progetti che lavorano con il software libero in campo educativo. Alcuni di loro sono qui sotto elencati. Se il vostro progetto supporta soltanto il software libero e non è elencato qui, inviate un'e-mail a education@gnu.org.
Se conoscete prgetti educativi basati su software libero, inviate la pagina del progetto e una breve descrizione a education@gnu.org
Traduzioni di questa pagina:
[
Catalano
| Cinese(Semplificato)
| Cinese(Tradizionale)
| Francese
| Inglese
| Italiano
| Portoghese
| Spagnolo
]
Ritorna alla pagina principale di GNU.
Per informazioni e domande sulla FSF e GNU rivolgersi,
possibilmente in inglese, a
gnu@gnu.org.
Altri modi per contattare la FSF.
Inviate segnalazioni di link errati e altre correzioni (o suggerimenti)
a webmasters@gnu.org.
Copyright (C) 2000, 2001, 2003, 2006 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St -
Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
La copia letterale e la distribuzione di questo articolo nella sua
integrità sono permesse con qualsiasi mezzo, a condizione
che questa nota sia riprodotta.
Aggiornato: $Date: 2006/11/25 17:05:55 $ $Author: pescetti $