 CHAPTER 70--STRENGTHENING AND IMPROVEMENT OF ELEMENTARY AND SECONDARY 
                                 SCHOOLS
 
                   SUBCHAPTER XIV--GENERAL PROVISIONS
 
Part C--Coordination of Programs; Consolidated State and Local Plans and 
                              Applications
 
Sec. 8857. Relationship of State and local plans to plans under 
        Goals 2000: Educate America Act
        

(a) State plans

                           (1) In general

        Each State plan submitted under the following programs shall be 
    integrated with each other and the State's improvement plan, if any, 
    either approved or being developed, under title III \1\ of the Goals 
    2000: Educate America Act, the School-to-Work Opportunities Act of 
    1994 [20 U.S.C. 6101 et seq.], and the Carl D. Perkins Vocational 
    and Technical Education Act of 1998 [20 U.S.C. 2301 et seq.]:
---------------------------------------------------------------------------
    \1\ See References in Text note below.
---------------------------------------------------------------------------
            (A) Part A of subchapter I of this chapter (helping 
        disadvantaged children meet high standards).
            (B) Part C of subchapter I of this chapter (education of 
        migratory children).
            (C) Part D of subchapter I of this chapter (education of 
        neglected, delinquent, and at-risk youth).
            (D) Subchapter II of this chapter (professional 
        development).
            (E) Subchapter IV of this chapter (safe and drug-free 
        schools).
            (F) Subchapter VI of this chapter (innovative education 
        program strategies).
            (G) Subpart 4 of part A of subchapter IX of this chapter 
        (Indian education).

                          (2) Special rule

        Notwithstanding any other provision of this chapter, if a 
    requirement relating to a State plan referred to in paragraph (1) is 
    already satisfied by the approved State improvement plan for such 
    State under title III \1\ of the Goals 2000: Educate America Act, 
    the State plan referred to in paragraph (1) need not separately 
    address that requirement.

                            (3) Amendment

        Any State plan referred to in paragraph (1) may, if necessary, 
    be submitted as an amendment to the State improvement plan for such 
    State under title III \1\ of the Goals 2000: Educate America Act.

(b) Local plans

                           (1) In general

        Each local educational agency plan submitted under the following 
    programs shall be integrated with each other and its local 
    improvement plan, if any, either approved or being developed, under 
    title III \1\ of the Goals 2000: Educate America Act [20 U.S.C. 5881 
    et seq.]:
            (A) Part A of subchapter I of this chapter (helping 
        disadvantaged children meet high standards).
            (B) Subchapter II of this chapter (professional 
        development).
            (C) Subchapter IV of this chapter (safe and drug-free 
        schools).
            (D) Subpart 4 of part A of subchapter IX of this chapter 
        (Indian education).
            (E) Subpart 1 of part A of subchapter VII of this chapter 
        (bilingual education).
            (F) Subchapter VI of this chapter (innovative education 
        program strategies).
            (G) Part C of subchapter VII of this chapter (emergency 
        immigrant education).

                        (2) Plan of operation

        Each plan of operation included in an application submitted by 
    an eligible entity under part B of subchapter I of this chapter 
    (Even Start) shall be consistent with, and promote the goals of, the 
    State and local improvement plans, either approved or being 
    developed, under title III \1\ of the Goals 2000: Educate America 
    Act or, if those plans are not approved or being developed, with the 
    State and local plans under sections 6311 and 6312 of this title.

                          (3) Special rule

        Notwithstanding any other provision of this chapter, if a 
    requirement relating to a local plan referred to in paragraph (1) is 
    already satisfied by the local educational agency's approved local 
    improvement plan under title III \1\ of the Goals 2000: Educate 
    America Act, the local plan referred to in paragraph (1) need not 
    separately address that requirement.

                           (4) Submission

        Any local plan referred to in paragraph (1) may, if necessary, 
    be submitted as an amendment to the local educational agency's 
    improvement plan under title III \1\ of the Goals 2000: Educate 
    America Act.

(Pub. L. 89-10, title XIV, Sec. 14307, as added Pub. L. 103-382, title 
I, Sec. 101, Oct. 20, 1994, 108 Stat. 3898; amended Pub. L. 105-332, 
Sec. 3(c)(4), Oct. 31, 1998, 112 Stat. 3126.)

                       References in Text

    The Goals 2000: Educate America Act, referred to in section 
catchline and text, is Pub. L. 103-227, Mar. 31, 1994, 108 Stat. 125 
(except titles V and IX), as amended. Title III of the Act was 
classified generally to subchapter III (Sec. 5881 et seq.) of chapter 68 
of this title and was repealed by Pub. L. 106-113, div. B, 
Sec. 1000(a)(4) [title III, Sec. 310(i)], Nov. 29, 1999, 113 Stat. 1535, 
1501A-265. For complete classification of this Act to the Code, see 
Short Title note set out under section 5801 of this title and Tables.
    The School-to-Work Opportunities Act of 1994, referred to in subsec. 
(a)(1), is Pub. L. 103-239, May 4, 1994, 108 Stat. 568, as amended, 
which is classified principally to chapter 69 (Sec. 6101 et seq.) of 
this title. For complete classification of this Act to the Code, see 
Short Title note set out under section 6101 of this title and Tables.
    The Carl D. Perkins Vocational and Technical Education Act of 1998, 
referred to in subsec. (a)(1), is Pub. L. 88-210, Dec. 18, 1963, 77 
Stat. 403, as amended, which is classified generally to chapter 44 
(Sec. 2301 et seq.) of this title. For complete classification of this 
Act to the Code, see Short Title note set out under section 2301 of this 
title and Tables.


                               Amendments

    1998--Subsec. (a)(1). Pub. L. 105-332, which directed substitution 
of ``Carl D. Perkins Vocational and Technical Education Act of 1998'' 
for ``Carl D. Perkins Vocational and Applied Technology Technical 
Education Act'', was executed by making the substitution for ``Carl D. 
Perkins Vocational and Applied Technology Education Act'' to reflect the 
probable intent of Congress.
