OTRS is able to dispatch incoming emails via "To" address. Configurable via admin interface.
Example
Add a new system email address (AdminArea -->> System Email Addresses).
In this case, all incoming emails (with To: support@company.com) will be dispatched to the TEST1 queue.