문서 - GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단

GNU 프로젝트의 문서

문서 작성을 도와주십시오!

GNU 자원자 관리자에게 연락하시면 쉽게 시작할수 있도록 도움을 받을 수 있습니다. 또한, 문서화 작업이 필요한 프로젝트를 포함한 자유 소프트웨어 작성 페이지에서 목록을 확인해 주시기 바랍니다.

GNU 코딩 표준안에는 아주 훌륭한 프로그램의 문서화 절이 있습니다. 그리고, Texinfo 매뉴얼은 많은 팁과 힌트를 포함하고 있습니다. 저작권 페이지는 GNU 자유 문서 사용 허가서의 해설과 원문을 포함하고 있습니다.

GNU 문서를 구하는 방법

GNU 문서는 다양한 방법으로 구할 수 있습니다. 우리의 매뉴얼들은 복사하거나 수정할 수 있습니다. 자유로이 배포할 수 있는 가장 오래된 책은 868년에 중국에서 발간된 Diamond Sutra입니다. 자유 문서에 대한 소개는 Richard Stallman의 에세이인 자유 소프트웨어와 자유 매뉴얼을 읽어보시기 바랍니다.

FSF에서 출판된 매뉴얼과 참고카드의 주문
온라인 메뉴얼
가까운 사이트에서 FTP로 다운로드
대부분의 GNU 매뉴얼과 참고 카드의 Texinfo 혹은 TeX 소스는 따로 배포되지 않고, 하나의 파일 아카이브에 프로그램 소스 코드와 함께 포함되어 있습니다.
자유 소프트웨어 문서 사이트에서 Postscript 혹은 HTML 버젼 구하기
친구로부터 출력된 문서를 복사하기

FSF에서 매뉴얼이나 참고 카드를 주문하지 않는 경우, 우리가 더 많은 문서를 쓸 수 있도록 도와주시기 바랍니다.

책으로 출판된 GNU 메뉴얼에 대한 설명

여기에는 FSF에 의해 출간되거나 책으로 출판된 모든 GNU 메뉴얼에 대한 설명이 있습니다. 아래에 현재 개정판의 ISBN 코드가 있습니다. 현재 혹은 이전 개정판의 책을 사실려면 FSF 주문 양식을 이용하시기 바랍니다. 재판매할 목적으로 FSF 출판물을 살 생각이라면, FSF로 문의하시기 바랍니다.

여러 GNU 매뉴얼들이 일본어로 번역되었고, 일본에서 출판되었습니다. 다른 언어로 번역되어 출판된 정보를 알고 있으면, FSF로 연락해주시기 바랍니다.

우리는 이 정보를 유지, 관리하기 위한 관리자가 필요합니다.
이 설명들은 관리가 필요합니다. 각 설명은 뒷표지 설명, 서문, 각 메뉴얼의 소개, 혹은 다른 유용한 방법들로부터 확장되었습니다.
또한 각 출판된 매뉴얼들은 각자의 페이지를 가지고 있습니다. 이 페이지에는 매뉴얼 겉표지의 견본 및 전체 크기의 사진을 포함하고 있고, FSF 주문 양식과 소프트웨어를 설명하는 http://www.gnu.org/software/*/ 아래의 페이지, 혹은 다른 페이지들로 연결되어 있습니다. 원칙적으로 각 매뉴얼들은 이전 개정판에 대한 연혁 페이지를 가지고 있습니다.

GNU Emacs 매뉴얼(20.7 버젼을 위한 열네번째 개정판)은 GNU Emacs를 이용한 문서 작업에 대해 설명하고 있습니다. 이 문서는 외곽선 모드와 정규식 검색 등과 같은 고급스러운 기능들에 대해 설명합니다. 여기에는 C++과 TeX와 같은 언어를 사용하기 위한 특별한 프로그래밍 모드의 사용법, 태그 도구의 사용법, 코드를 컴파일하고 수정하는 방법, 사용자 고유의 키 설정 방법, 그리고 다른 기본적인 환경 설정 등이 포함됩니다.
GNU Emacs 버젼 21을 위한 GNU Emacs Lisp 참고 매뉴얼과 GNU Emacs Lisp 참고 매뉴얼 일본어판(버젼 19.29를 위한 영문판 2.4의 일본어 DRAFT Revision 1.0)은 이 프로그래밍 언어에 대한 내용을 깊이 있게 다루고 있습니다. 여기에는 자료형, 제어 구조, 함수, 매크로, 문법 표, 검색, 모드, 윈도우, 키맵, 바이트 컴파일, 그리고 운영 체제 인터페이스 등이 포함됩니다. 소스 코드는 다음의 FTP 디렉토리에서 구할 수 있습니다. ftp://etlport.etl.go.jp/pub/doc/gnu-jp/elisp-manual/
Emacs Lisp 프로그래밍 소개(1.05 개정판)는 프로그래밍에는 관심이 없지만 컴퓨팅 환경을 최적화하고 좀더 나은 환경을 만들기를 원하는 사용자를 위한 문서입니다. 이 문서를 Emacs에서 Info 모드로 읽는다면, 곧바로 견본 프로그램을 실행시킬 수 있습니다.
GNU CC 사용과 포팅(버젼 2.95)은 GNU C 컴파일러의 설치와 사용 방법, 그리고, 새로운 시스템으로 포팅하는 방법을 이야기하고 있습니다. 여기에는 GCC의 새로운 기능과 뛰어남을 나열하고 있지만, C 언어에 익숙치 못한 사용자는 여전히 C 프로그래밍 언어에 대한 좋은 참고 문헌이 필요합니다. 이 문서는 GNU C++ 컴파일러인 G++에 대해서도 언급하고 있습니다.
GNU C 라이브러리 참고 매뉴얼(버젼 2.x)은 유닉스에서 호출하는 "라이브러리 함수"와 "시스템 호출"을 포함하는 라이브러리의 기능을 설명합니다. 이 매뉴얼은 총 1100 페이지에 달하는 두 권의 책으로 출판되었습니다. 오류가 있다면 bug-glibc-manual@gnu.org로 연락해주시기 바랍니다. 이 매뉴얼은 C++ 라이브러리는 포함하고 있지 않습니다.
GDB를 이용한 디버깅(버젼 5.0)은 GNU 디버거 제어 아래에서 프로그램을 실행시키고, 자료를 시험하고 변경시키고, 프로그램의 흐름을 제어하는 것을 설명하고 있습니다. 또한 이 매뉴얼에서는 GNU Emacs를 통해 GDB를 사용하는 방법도 설명하고 있습니다.
GNU Make(버젼 3.79)는 프로그램의 다른 부분들을 다시 빌드 하는데에 사용되는 프로그램인 GNU make를 설명하고 있습니다. 이 매뉴얼은 어떻게 프로그램을 컴파일하고 각각의 파일들이 어떻게 다른 파일과 의존하고 있는지를 나타내는 "makefiles"를 작성하는 방법을 말하고 있습니다. 그리고, 초보 사용자를 위한 소개와 자동으로 의존성을 만들어주는 것에 대한 내용을 포함하고 있습니다.
Bison 매뉴얼(버젼 1.29를 위한 1999년 11월 개정판)은 C 로 제작된 파서들로 전환시켜주는 Bison 프로그램을 위한 문맥없는 문법을 제작하는 방법에 대하여 설명하고 있습니다. 이 문서를 읽기 위해 파서 생성기에 대한 사전 지식은 필요 없습니다.
Flex 매뉴얼(버젼 2.3.7을 위한 1.03 개정판)은 flex 프로그램이 정의된 패턴을 인식할수 있는 C++ 나 C로 작성된 인식기를 제작하기 위한 어휘 검색기 정의양식을 작성하는 것에 대해 설명하고 있습니다. 검색기에 대한 사전 지식은 필요 없습니다.
GAWK: GNU Awk 사용자 입문서(GAWK 버젼 3을 위한 2 개정판)는 GAWK 사용 방법을 설명합니다. 이 문서는 awk를 한번도 사용해보지 않은 사용자를 위해 쓰여졌으며, 이 강력한 문장과 레코드 조작 언어의 기능을 설명하고 있습니다.
Texinfo: GNU 문서 양식(버젼 4)은 온라인 Info 문서와 출력물을 만들어주는 마크업 언어에 대해 설명하고 있습니다. 이 문서는 테이블, 목록, 장, 노드, 색인, 교차 참조 등을 만드는 방법과 오류를 찾는 방법 등을 설명합니다.
Termcap 매뉴얼(버젼 1.3을 위한 세번째 개정판)은 termcap 데이터베이스의 양식, 가용한 터미널의 정의, 그리고 터미널에 대한 설명을 얻기 위한 과정 방법에 대해 설명하고 있습니다. 이 문서는 종종 "termcap에 대해 알고자 했던 것보다 두배"라고 일컬어 지기도 하며, 이것은 기본적으로 프로그래머를 위한 문서입니다.

GNU 에서 출판한 책들의 ISBN 코드

여기에는 현재 FSF에 의해 출판된 GNU 매뉴얼들의 국제 표준 도서 번호가 있습니다.

절판된 개정판들은 FSF로부터 구할 수 있습니다. 어떤 것들은 완전한 상태로 수축 포장되어 있고, 어떤 것들은 서점에서는 판매하지 않습니다.

GNU Software for MS-Windows and MS-DOS (book/cdrom): ISBN: 1-882114 57 4
GNU Emacs Manual, for Version 20.7: ISBN: 1-882114 07 8
GNU Emacs Lisp Reference Manual, for Emacs Version 21: ISBN: 1-882114 73 6
Programming in Emacs Lisp: An Introduction: ISBN: 1-882114-42-6
Using and Porting GNU CC, for Version 2.95: ISBN: 1-882114-38-8
GNU C Library Reference Manual, for Version 2.x (2 volumes): ISBN: 1-882114-54-X
Debugging with GDB: The GNU Source-Level Debugger, for Version 5: ISBN: 1-882114 77 9
GNU Make: A Program for Directing Recompilation, for Version 3.79: ISBN: 1-882114 81 7
Bison Manual: Using the YACC-compatible Parser Generator, for Version 1.29: ISBN: 1-882114 44 2
Flex: The Lexical Scanner Generator, for Version 2.3.7: ISBN: 1-882114 21 3
GAWK: The GNU Awk User's Guide, 2nd Edition: ISBN: 1-882114 27 2
Texinfo: The GNU Documentation Format, for Version 4: ISBN: 1-882114 67 1
The Termcap Manual: The Termcap Library and Data Base, 3d Edition: ISBN: 1-882114 87 6

GNU에서 출판하지 않은 책들

우리는 FSF에 아닌 다른 곳에서 출판된 자유 문서들의 목록을 가지고 있습니다.

GNU 홈페이지의 메인 화면으로 돌아갑니다.

자유 소프트웨어 재단과 GNU 프로젝트에 대한 질문은 gnu@gnu.org로 보내주시기 바랍니다.

GNU에 대한 질문 이외에 홈페이지 자체에 대한 질문은 webmasters@gnu.org로 보내주시고, 그밖의 연락 방법에 대해서는 연락처 안내 부분을 참고하시기 바랍니다.